20 de mayo: Tamborinada 2012
Posted on | May 16, 2012 | No Comments
The 35th edition of a fun festa popular
El próximo domingo día 20 se celebra en el Parc de la Ciutadella la Tamborinada 2012 de 11h a 19h.
Cada año se reúnen distintas agrupaciones de tipo cultural (colles de gegants, colles de diables, colles de timbalers, etc.) convocadas por la fundación La Roda y organizan la "tamborinada": una fiesta con espectáculos, puestos informativos y un concierto de tambores.
Una muestra del espíritu asociacionista catalán y de fiesta y cultura populares.
Social program Barcelona, May 14-20
Posted on | May 14, 2012 | No Comments
Your social program in Barcelona this week…
- Tuesday 15th | Today's walk takes us into the bohemian district of Gracia [general information | map]: interesting history, lovely architecture (including the Casa Vicens, one of the less well known of the Gaudí buildings in Barcelona), great bars (16.00)!
- Wednesday 16th | Our trip this afternoon takes us down to the Plaza España to see thousand years of art in the outstanding collection at the MNAC, the Museo Nacional de Arte de Cataluña. Entrance is €6 but it's definitely worth it if you are an art lover (16.00).
- Thursday 17th | Appropriate for hard economic times, our film today stars Oscar-winner Javier Bardem in the excellent Los lunes al sol. Come along and put your listening comprehension to the test (16.00)!
- Friday 18th | Kick off the weekend at our Friday Club language exchange (in the bar/on the terrace, 19.00-21.00).
Meet in Reception ("C" floor), unless otherwise stated, at the times given above…
Also this week: Saturday 19th is La Nit dels Museu (aka International Museum Day), with free entrance (7.00pm to 1.00am) to over 100 exhibitions at some of Barcelona's best museums.
12M: ¡Toma la calle!
Posted on | May 12, 2012 | No Comments
¡Toma la calle! | Photo: Tom Walton
We had Occupy Wall Street; now — this afternoon at 18.00 — we have Occupy Plaça Catalunya, as part of a Global Day of Action.
A big turnout is expected. Be there!
Nicanor Parra, Premio Cervantes 2011
Posted on | May 12, 2012 | No Comments
This week Xavi recommends us the work of the prize-winning Chilean poet, Nicanor Parra…
Esta semana os recomendamos la obra del poeta Nicanor Parra (San Fabián, Provincia de Ñuble, Chile, 5 de septiembre de 1914), ganador del premio Cervantes 2011.
- Autor: Nicanor Parra [ nicanorparra.cl | Wikipedia ]
- Nivel: Intermedio – Avanzado
- De qué va: Parra es el inventor de la antipoesía, que utiliza el lenguaje común y elementos del absurdo y de humor para denunciar determinados hechos y hacer al lector reflexionar.
- Una cita:
El hombre imaginario
El hombre imaginario
vive en una mansión imaginaria
rodeada de árboles imaginarios
a la orilla de un río imaginarioDe los muros que son imaginarios
penden antiguos cuadros imaginarios
irreparables grietas imaginarias
que representan hechos imaginarios
ocurridos en mundos imaginarios
en lugares y tiempos imaginariosTodas las tardes imaginarias
sube las escaleras imaginarias
y se asoma al balcón imaginario
a mirar el paisaje imaginario
que consiste en un valle imaginario
circundado de cerros imaginarios.Sombras imaginarias
vienen por el camino imaginario
entonando canciones imaginarias
a la muerte del sol imaginario.Y en las noches de luna imaginaria
sueña con la mujer imaginaria
que le brindó su amor imaginario
vuelve a sentir ese mismo dolor
ese mismo placer imaginario
y vuelve a palpitar
el corazón del hombre imaginario.
- Por qué me gusta: Es una poesía ingeniosa, divertida y profunda.
Work starts on controversial Rotonda project
Posted on | May 11, 2012 | No Comments
La Rotonda | Photo: Tom Walton
Built in 1906, originally by Adolf Ruiz i Casamitjana and later reformed by (among others) Enric Sagnier, La Rotonda (Sant Gervasi 51-53 [map]) is currently hidden by an enormous canvas by Mariscal (photo above) while it undergoes yet another reform.
Originally a hotel, it was later turned into a hospital and for years has been left to go to ruin (deliberately so, say the new project's opponents). A massive new office block is to be built behind the original façade.
See also
La Rotonda: one of Barcelona's unique buildings
One of Barcelona's very few foxes
More Enric Sagnier buildings
Social program Barcelona, May 7-13
Posted on | May 7, 2012 | No Comments
Detail of the Casa Batlló | Photo: Tom Walton
Your social program in Barcelona this week…
- Tuesday 8th | Our walk this afternoon takes us to the Manzana de la Discordia, the block on Passeig de Gracia with three of Barcelona's best examples of Modernista architecture — the Casa Batlló (Gaudí, in the photo, above); the Casa Amatller (Puig i Cadafalch); and the Casa Lleó i Morera (Domènech i Montaner); as well as to the Casa Milà (also by Gaudí) (16.00).
- Wednesday 9th | Which is Barcelona's best museum? Everyone has their own favourite but the Museo Picasso is one not to be missed. Come along with us this afternoon… (16.00).
- Thursday 10th | Today's trip takes us to the top of Montjuic to visit the fortress that overlooks Barcelona and to enjoy the magnificent views of the city (16.00).
- Friday 11th | We have a special surreal edition of our weekly Friday Club language exchange today, to celebrate the birthday of Salvador Dalí (in the bar/on the terrace, 19.00-21.00).
Meet in Reception ("C" floor), unless otherwise stated, at the times given above…
Barcelona Poesía 2012
Posted on | May 7, 2012 | No Comments
Roger Mas i la Cobla Sant Jordi
Da la bienvenida al buen tiempo con un poco de poesía. Del 8 al 17 de mayo se celebra una nueva edición de la semana de la poesía en Barcelona.
Nuestras propuestas: El antihomenaje a Nicanor Parra, el recital con versos de las poetas rusas Ajmátova y Tsvetáyeva, el concierto de Roger Mas y la Cobla Sant Jordi (en el video).
Pero puedes ver el programa aquí y elegir lo que te interese.
Fiestas del Guinardó
Posted on | May 1, 2012 | No Comments
Del 4 al 13 de mayo es la fiesta mayor del barrio del Guinardó y el domingo día 5 los tenderos del barrio han organizado un mercado medieval en el Parc del Guinardó [mapa | Metro: Guinardó (L4)].
Talleres medievales, productos de artesanía, espectáculos, juegos… Ideal para pasar la mañana de un domingo viajando en el tiempo.
Social program Barcelona, April 30-May 6
Posted on | April 30, 2012 | No Comments
Your social program in Barcelona for the first week of May, with Tuesday being a national holiday in Spain:
- Monday 30th | We're going to the district of Pedralbes this afternoon, where there's a magnificent monastery, a trip which also takes us to one of the less well-known works by Gaudí, the gatehouse at the Finca Güell, with its amazing dragon (16.00).
- Tuesday 1st | Fiesta
- Wednesday 2nd | The Pueblo Español (or "Spanish Village") comprises over 100 buildings, many of them traditional Spanish house types, built in 1929 for Barcelona's second Universal Exhibition. Entrance is €6.50 but if you're interested in architecture and traditional crafts (not to mention some shopping!) it's well worth a visit (16.00).
- Thursday 3rd | Come and explore some of the hidden corners of the Barrio Gótico with us this afternoon, as well as taking a stroll part of the way down the Ramblas (16.00).
- Friday 4th | Come get yourself some extra Spanish practice at our Friday Club language exchange (in the bar/on the terrace, 19.00-21.00).
Meet in Reception ("C" floor), unless otherwise stated, at the times given above…
Also this week
The 30th edition of the hugely popular Salón Internacional del Cómic de Barcelona (May 3rd-6th).
Años lentos, de Fernando Aramburu
Posted on | April 25, 2012 | Comments Off
Xavi recommends us a story (partly) about a small kid growing up in the Basque Country in the 1960s…
- Título: Años lentos
- Autor: Fernando Aramburu (San Sebastián, 1959) | Wikipedia
- Nivel: Intermedio alto
- De qué va: La novela alterna los recuerdos de infancia del protagonista con las notas del escritor. El protagonista cuenta su infancia en San Sebastián en los años sesenta para que el escritor escriba una novela usando esa información. De esta manera conocemos la historia de ese niño de 8 años que va a vivir con unos parientes: su tío, débil y borracho; su tía, una mujer de carácter pero sometida a las convenciones sociales; su prima adolescente, obsesionada con los chicos, y su primo, que acabará entrando en ETA.
- Una cita:
Yo, señor Aramburu, por las razones que usted conoce, siendo niño pasé nueve años con unos parientes míos de San Sebastián. Y fue de esta manera: que mi pobre madre, desamparada por aquel mal hombre que fue su esposo, al cual me niego a nombrar en este escrito, no podía mantenernos ni a mí ni a mis hermanos; buscó ayuda en el pueblo, no la encontró y en consecuencia no tuvo más remedio que darnos a la Casa de Misericordia de Pamplona. Decía llorando que por unos meses, pero nosotros sospechamos que mentía para hacernos la reclusión más llevadera. Movidos por el cariño que le profesábamos, fingimos creer que dentro de poco tiempo estaríamos de vuelta en casa. Ya que no es esta la historia que a usted le conviene para su novela, la acortaré diciendo simplemente cómo mi madre tenía una hermana que se había ido a trabajar de joven a una fábrica de boinas de San Sebastián. Fue también criada en casa de unos franceses y no sé qué más.
- Por qué me gusta: La novela entronca con la literatura pseudoautobiográfica, de gran tradición en la literatura española desde el Lazarillo de Tormes. La mezcla de la voz del protagonista y del escritor nos permite ver cómo lo individual se convierte en expresión de lo colectivo y, a través de las vicisitudes de la familia del muchacho, entendemos un poco mejor la realidad vasca.
- Nos lo recomienda: Xavi
Put your Spanish to the test!
Spanish in Barcelona
- Business Spanish courses
- DELE exam courses
- Immersion Spanish courses
- Individual tuition
- Intensive Spanish
- Intensive Spanish Plus
- Online Spanish courses
- Part-time Spanish courses
- Spanish and Creative Arts courses
- Spanish at Work
- Spanish courses for groups
- Spanish for teenagers
- Spanish for the over 50s
- Teacher training courses
- Work experience internship program
